Light Novel
Mahouka Koukou no Rettousei est une histoire qui se passe dans un monde parallèle où la magie existe et où elle est raffinée avec la technologie moderne. L’histoire suit Tatsuya et Miyuki, les enfants Shiba qui se sont inscrit au Premier Lycée Magique.
Tout en gardant leurs liens avec le clan tristement célèbre des Yotsuba, ils tentent de vivre leur vie quotidienne paisiblement, où Tatsuya est mal-aimé pour son incompétence ostensible et Miyuki validée pour ses compétences.
Wikipedia
Auteur : Tsutomu Satou (佐島勤)
Illustrations : Ishida Kana (石田可奈)
MKnR Tome 1 : Enrôlement I (BT) Error 404
MKnR Tome 2 : Enrôlement II (BT) Error 404
MKnR Tome 3 : Compétition des Neuf Lycées I (BT) Error 404
MKnR Tome 4 : Compétition des Neuf Lycées II (BT) Error 404
MKnR Tome 5 : Vacances d’Été (BT) Error 404
MKnR Tome 6 : Troubles de Yokohama I (BT) Error 404
MKnR Tome 7 : Troubles de Yokohama II (BT) Error 404
MKnR Tome 8 : Souvenirs
MKnR Tome 9 : Visiteur I
MKnR Tome 10 : Visiteur II
MKnR Tome 11 : Visiteur III
MKnR Tome 12 : Double Seven
Susu Translations 
merci pour la traduction
J’aimeJ’aime
Geniaaaaaaal
J’aimeJ’aime
Nice! Bon courage pour la traduction. 🙂
Si besoin j’ai jusqu’aux tomes 16 de Mahouka, traduction anglaise, en epub. Si tu ne les as pas je peux te les passer. 🙂
J’aimeJ’aime
Merci pour l’encouragement.
J’ai les 16 tomes en PDF, mais merci quand même.
J’aimeJ’aime
stp tu peux me passer les tomes depuis le tome 13 :p j’ai po trop trouver
J’aimeJ’aime
Ah à part si tu cherches en anglais?
J’aimeJ’aime
tu peux me passer les tomes 13-16 stp je les trouves po :p
J’aimeJ’aime
j’ai malheureusement jusqu’au 12
J’aimeJ’aime
Salut, je sais que j’arrive un peu maus pourrait tu m’envoyer les tome si tu lrs a encore stp ?
J’aimeJ’aime
tu les traduits de l’anglais au francais ou du japonais au francais?
J’aimeJ’aime
Anglais, et en m’aidant du japonais si je n’arrive pas à bien reformuler la phrase
J’aimeJ’aime
Hello es-ce que tu vas trad le tome 5 et 7 ? et merci pour ces trad
J’aimeJ’aime
Salut, je ne compte pas le faire. Mais si je le faisais, ça serait sans le relire. Il m’arrive que la traduction devienne fatigante, héhé, c’est pour ça que je garde mon rythme.
Donc prends ça pour un ‘non’ (malheureusement).
J’aimeJ’aime
bonjour et merci d’avoir repris le travail de l’équipe de baka tsuki france, franchement je viens seulement de le découvrir. dommage que tu ne compte pas faire le tome 5.
J’aimeJ’aime
Merci.
Je comprends pourquoi le Tome 5 n’a pas été entièrement traduit. Ils ont juste traduit ‘le plus essentiel’. Le Tome 5 est comme un épisode spécial de One Punch Man ^^.(Tu rates rien si tu ne l’as pas vu/lu)
Et puis maintenant que Mahouka est licencié, faudra bientôt que je l’enlève.
J’aimeJ’aime
Merci beaucoup, c’est top d’avoir traduit tout ça 😉
J’aimeJ’aime
Mais de rien.
J’aimeJ’aime
Pourqoui abandonne merde
J’aimeJ’aime
Parce Ofelbe va le traduire, et je n’ai pas envie d’être poursuivit en justice. Mahouka est populaire, donc fallait s’y attendre.
J’aimeJ’aime
Est-ce que quelqu’un aurait fait une copie du ln à partir du tome 8?
J’aimeJ’aime
svp où je peux trouver les tome 13 jusqu’à 16 en francais
J’aimeJ’aime
Je ne sais vraiment pas. Mais si Ofelbe se donne à fond, je crois que d’ici 5 ans t’auras le tome 13.
J’aimeJ’aime
Ou puis-je trouver les LN de Mahouka ? Car à ce que je vois il ne reste plus rien mais si je me souviens la dernière fois quand vous allez les enlever du site vous avez dit qu’on pourrait aussi les retrouver sur les « archive » pouvez-vous m’illuminer un peu la tête, du genre de quel archive parliez-vous ?
Bref, Merci’ !
J’aimeJ’aime
Je vous enverrai un mail prochainement.
J’aimeJ’aime
Bonjour, moi aussi je suis intéressé pour des éventuels liens, merci !
Si vous avez des lien pdf ou de teams françaises ou anglaises ce serait parfait. (comme ça j’ai une roue de secours si l’une des teams abandonnent le projet)
Les acheter ne me dérange pas mais Ofelbe n’a traduit que le 1er tome et je n’ai pas la patience d’attendre 5ans pour qu’ils atteignent les tomes sortis jusqu’à ce jour.
J’aimeJ’aime
Vraiment, je vous remercie’ ! ♥
J’aimeAimé par 1 personne
Bonjour,
J’adore votre site que je visite souvent.
Pourrais-je aussi avoir le LN de Mahouka si vous l’avez toujours de coté.
Merci d’avance.
J’aimeJ’aime
Désolé de demander mais je n on peut plus je doit lire ce novel mais je suis arriver en retard et je n’ ai lus que le tome 8 et je regrette de ne pas avoir pu tout lire ou télécharger donc je pose la question si vous avez un lien ou autre pour lire ce novel en français stl
J’aimeJ’aime
Bonjour est ce que ce sont des traductions françaises? Mon anglais étant un peu laborieux. Si il y a possibilité d’avoir les liens en privé je serai preneuse.
Merci d’avance
J’aimeJ’aime
Bonjour j’aimerais savoir si vous avez toujours le LN de Mahouka traduit a me donner car après avoir lu les commentaires précédents et voyant la vitesse a laquelle ofelbe avance, je crois que je ne vais pas pouvoir attendre 1 entre chaque sorti. Merci
J’aimeJ’aime
Je vais t’envoyer ça dès que je suis chez moi
J’aimeJ’aime
Bonjour, moi aussi je suis intéressé pour avoir les pdf du roman si possible !!!
J’aimeJ’aime
Je t’envoie ça
J’aimeJ’aime
Bonjour je voudrai savoir vous pourrais m’envoyer les tomes que vous avait svp , car la parution de chez ofelbe est trop longue ?
J’aimeJ’aime
Bonjour, comme pour les précédents commentaires, j’aimerais beaucoup avoir les PDF de ce LN. Est-ce possible ?
J’aimeAimé par 1 personne
Bonjour j’ai acheter les 2 première tomes et vraiment la vitesse de parution des livres est extrèmement long. Serait t’il possible comme toutes les personnes de reçevoir les tomes.
Je vous remercie d’avance et surtout le travail fournis pour la traduction.
J’aimeJ’aime
Bonjour, j’aimerais avoir les PDF de ce LN traduit en français si quelqu’un en dispose.
Peu importe le nombre de volume.
Merci d’avance.
J’aimeJ’aime