World Teacher

WEB NOVEL

World_Teacher_cover_vol1Un homme qui était une fois appelé le plus puissant agent du monde a fini par devenir un enseignant après sa retraite, pour entraîner une nouvelle génération d’agents. Après plusieurs années d’entraînement de ses disciples, il s’était fait tué à l’âge de soixante ans par la ruse d’une organisation secrète et s’était réincarné dans un autre monde avec sa mémoire intacte. Quoique surpris par l’existence de la magie et les étranges espèces de ce monde, il s’était rapidement adapté en tant que nouveau-né et en a pris avantage. Son but pour le futur est de résumer sa carrière en tant qu’enseignant dont il a laissé en plein milieu dans sa vie précédente, et voyager à travers le monde avec ses disciples.

ワールド・ティーチャー -異世界式教育エージェント-

Auteur : Neko Kōichi (ネコ光一)
Illustration : Nardack (ナルダク)

Traduction Anglaise (English):

/!\EN PAUSE/!\ 

/!\ Les terminologies et noms peuvent changer dans une version officielle. Cette histoire était traduite par un fan depuis le Webnovel et peut comporter des différences avec la version Light Novel, alors si la qualité ne vous convient pas, je vous prie d’attendre la version officielle qui sera traduite par un professionnel /!\

Chapitre 1 : Naissance

Chapitre 2 : Rencontres

Chapitre 3 : Serviteur

Chapitre 4 : Objectif Ecole

Chapitre 5 : Ecole – Arc de l’Entrée Scolaire

Chapitre 6 : Ecole – Arc du Plus Fort

Chapitre 7 : Ecole – Arc de la Famille Royale

Chapitre 8 – École – Arc de la Révolution

Chapitre 9 – École – Arc de la fin de Scolarité

Chapitre 10 – Un Nouveau Voyage

Chapitre 11 – Pique-assiette

Chapitre 12 – La Tribu des Loups-Argentés

Chapitre 13 – Festival des Combats

27 commentaires pour World Teacher

  1. RegisNex dit :

    ces quand la suite de World Teacher et le dieu de la paresse

    J'aime

    • Susu dit :

      Je ne sais pas. Pour World Teacher, c’était juste un ‘aperçu’ on va dire. Une suite n’aura sûrement pas lieu. Sinon j’aurais 3 projets sur mon dos T_T

      J'aime

      • RegisNex dit :

        quelle genre de projet?
        est-ce possible de mettre les top des lights noves du japon comme…
        -Chronicle Legion de Taketsuki Jou
        -Only Sense Online
        -Escape Speed de Nozomu Kuoka
        ou Hataraku Maou sama?

        J'aime

      • Susu dit :

        Salut, je ne comprends pas bien ce que tu demandes. Mais si tu demande que je fasse un aperçu des ces histoires, si je trouve le temps je peux le faire.
        Sinon j’ai fait ça (incomplet) http://wp.me/P6vEij-Pg
        Il manque plein de choses sur la liste, et je n’ai pas pu tout lire, parce qu’il y en a des centaines voire même des milliers d’histoires. Et j’ai pas vraiment le temps de tout lire :s

        J'aime

  2. RegisNex dit :

    Et merci pour vos effort

    Aimé par 1 personne

  3. kurokagespirit dit :

    Rhaa,j’aurai pas du lire ça! Maintenant je veut la suite!

    Aimé par 1 personne

  4. Ping : Sevens 57 – 58 | Susu Translations

  5. nickylaboum dit :

    merci j’adore ce ln si quelqu’un reprend la trad qu’il dise ou et j’irai direct

    Aimé par 1 personne

  6. Ping : World Teacher | White Novels

  7. Zeclipses dit :

    Merci

    Aimé par 1 personne

  8. MrStick dit :


    https://polldaddy.com/js/rating/rating.jset sinon pk on a pas les illustration pour world teacher , le site les supporte pas ou la version anglaise que tu traduit ne les a pas ?

    J'aime

  9. MrStick dit :


    https://polldaddy.com/js/rating/rating.jsje viens de voir que sur defiring il y a bien les illustration alors est-ce du a un problemme de logistique car ses vraimment dommage les illustration sont se qui rende les LN si fantastique , le bonheur de trouvait au detour d’un chapitre une illustration et se qui rend le toutt magique

    J'aime

    • Susu dit :

      Je ne suis pas obligé de les ajouter comme je traduis le WN et pas le LN.
      Il faut savoir que les LN sont mieux écrit et ont des personnages en plus ou en ont moins. Exemple flagrant avec konjiki no moji tsukai (comparez la version roman chez Soreyawari et version manga tiré directement du ON, et vous verrez la différence)

      J'aime

  10. Stylazian dit :

    Slt y aura vraiment pas de suite pour se novel alors qu’il est tellement bien ! En plus en anglais je croit qu’il sont plus loin.

    Aimé par 1 personne

  11. Gunts92 dit :

    World Teacher reviens quand ?

    J'aime

  12. finil dit :

    Genial merci de traduire autant de chapitre de ce novel! Un novel qui m’a passioné merci pour ces années de traduction.
    Juste est ce qu’il y a des illustration dans le livre de base?
    Si oui pourait tu les ajouter dans un lien?

    J'aime

  13. Akemi dit :

    merci beaucoup pour tout ces chapitre. j’espère pouvoir un jour lire la suite, en tout cas, c’est une histoire merveilleuse^^.

    J'aime

  14. Cloudelka dit :

    Merci, j’adore ce novel, je vois qu’il est mis en pause, cela pour longtemps ?

    Encore merci pour votre travaille !

    J'aime

Laissez une Réponse

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.